mỹ mãn
Definition
- Adjective:
- Perfectly satisfactory; excellent and complete: Describes a result, outcome, or situation that is highly successful, fulfilling all expectations and leaving no room for improvement.
- Ideal; consummate: Refers to something that is beautifully or splendidly complete, achieving the highest possible standard of perfection.
Usage Examples
- Adjective:
- Mọi việc đã kết thúc một cách mỹ mãn. (Everything ended perfectly.)
- Chúng tôi đạt được một thỏa thuận mỹ mãn. (We reached an ideal agreement.)
- Buổi biểu diễn đã thành công mỹ mãn. (The performance was a consummate success.)
Advanced Usage
- Often used in formal or literary contexts to describe the final, complete, and excellent state of an endeavor, project, or event. It carries a stronger connotation than simply "tốt" (good) or "thành công" (successful), implying a flawless and comprehensive success.
Variants and Related Words
- Hoàn mỹ (adj): perfect, flawless.
- Một tác phẩm nghệ thuật hoàn mỹ. (A flawless work of art.)
- Viên mãn (adj): fulfilled, complete (often used for life, happiness, or spiritual fulfillment).
- Một cuộc sống viên mãn. (A fulfilled life.)
Synonyms
- Perfect: having all the required elements in the best possible form.
- Excellent: extremely good.
- Consummate: showing a high degree of skill and flair; complete.
- Ideal: satisfying one's conception of what is perfect.
Related Idioms
- Kết thúc mỹ mãn: to come to a perfect end.
- Câu chuyện cổ tích kết thúc mỹ mãn. (The fairy tale came to a perfect end.)